当地时间5月11日上午,吉尔吉斯斯坦比什凯克国立大学孔子学院本土教师汉语培训顺利开班。比什凯克国立大学孔子学院中外方院长、比什凯克国立大学吉汉系主任吉贝瑟巴耶夫·热哈提出席了开班仪式并致辞,比什凯克国立大学孔子学院本土汉语教师、下设各孔子课堂、教学点的吉国汉语教师约20人将全程参加此次培训。
此次培训共计12课时,内容包括新HSK五级阅读题型分析及解题策略、五级短文写作指南、汉语教学中的常见问题、汉字规范书写、汉语作为第二语言教学心得分享等。
比什凯克国立大学孔子学院中方院长杜华以题为“汉语作为第二语言教学心得”分享教学经验。她从比什凯克和奥什两地的地名传说为例,形象地诠释了语言与文化之间密不可分的联系。她表示,语言学习一定要融入当地文化,教学也是如此,即便是最简单的词语,我们都无法脱离语境、感情色彩、历史背景去理解。
“问渠那得清如许,为有源头活水来”,作为教师,更新知识储备、提高教学水平是必修课。吉尔吉斯斯坦比什凯克国立大学孔子学院历年来都将本土教师汉语培训工作作为一项重要工作,致力于提升本土教师的汉语水平和汉语教学能力,为吉尔吉斯斯坦培养更多合格的本土汉语教师,从而更进一步促进吉吉尔吉斯斯坦中文教育的发展。
吉尔吉斯斯坦比什凯克国立大学孔子学院 供稿
2022年5月13日